Martes 29 de Julio de 2014 | REGISTRATE | LOG IN
Header

TALLER DE DOBLAJE

Miru

Reseña

El doblaje es una técnica audiovisual aplicada a productos cinematográficos y televisivos, consistente en sustituir los diálogos dichos por los actores en un idioma por otros diálogos idénticos (de ahí que haya una buena traducción y un buen "ajuste" para la sincronía) y en otro idioma. Los actores de doblaje tratan de ajustar lo más posible su interpretación a la original. También se utiliza el doblaje, aunque no sea en otro idioma, por los mismos actores u otros que hayan interpretado la pieza para sustituir pasajes del diálogo en que el audio se haya rodado o grabado defectuoso, por un deficiente registro de voz, en canciones, etc., doblándose a sí mismo o sustituyendo la voz por otra más apropiada. También es utilizada para darle voz a un dibujo animado.

fuente: Wikipedia

Taller de doblaje

Horarios Inscripción

Escenas:

Las siguientes son las escenas a disposición de los interesados.

ESCENA: Serie (personajes)VERDIALOGOS
ESCENA 1: Saint Seiya (Shaina y Seiya)verBAJAR DIALOGOS
ESCENA 2: Sailor Stars (Usagi y Seiya)verBAJAR DIALOGOS
ESCENA 3: Full Metal Panic Fumuffu 3 (Kana y ...)verBAJAR DIALOGOS
ESCENA 4: Rurôni Kenshin (Soujiro y Kenshin)verBAJAR DIALOGOS
ESCENA 5: Card Captor Sakura (Sakura y Tomoyo)verBAJAR DIALOGOS
ESCENA 6: Ranma 1/2 (Ranma y Ukyo)verBAJAR DIALOGOS
ESCENA 7: Cowboy Bebop (Jet y Spike)verBAJAR DIALOGOS
ESCENA 8: Saint Seiya (Seiya y Patriarca)verBAJAR DIALOGOS
ESCENA 9: Inuyasha (Inuyasha y Kikyo)verBAJAR DIALOGOS

Selecciona una escena

Free Web Hosting
jmanganime@gmail.com